Nous parlons français!

We speak English!

Hovorime po slovensky!

Tel: +39 090 9813 161

Cell: +39 338 8388 725

bazarginostra@gmail.com

Il libro GINOSTRA

Storie - Racconti - Tradizioni

E' una guida alla scoperta di un villaggio tra sogno e realtà. L'unico testo esistente che racconta la storia di Ginostra dagli albori ad oggi. Centoquindici pagine da leggere, tutte in un fiato, con immagini a colori e in bianco e nero e con delle ricette tipiche eoliane per quelli che amano la cucina. Inoltre, nel libro troverete un lungo elenco delle eruzioni vulcaniche dal 1553 al 2014.

A chi interessa scoprire la borgata nel suo intimo o esplorare il villaggio di Ginostra com'era una volta, questa guida non dovrebbe

mancare nella sua libreria personale.

Sull'autore: Gianluca Giuffrè, classe 1979, vive e lavora a Ginostra. Giornalista pubblicista e corrispondente dalle Eolie per la Gazzetta del Sud ed altre riviste. Ha partecipato a diverse trasmissioni Rai sulle Eolie.

COME ACQUISTARE: Il libro si può comprare da noi in sede o riceverlo in contrassegno postale a € 13,00 + € 5,00 di spese di spedizione oppure a € 15,00 con bonifico anticipato. Per ordinazioni e informazioni contattateci.

 

Le livre GINOSTRA

Histoires -Récits - Traditions

C'est un guide à la découverte d'un village situé entre rêves et réalité. C’est l'unique texte existant qui raconte l'histoire de Ginostra depuis l'aube de la civilisation jusqu'à nos jours. Ce sont 115 pages à lire tout d'un trait avec des images en couleurs et en noir et blanc contenant aussi des recettes typiquement éoliennes pour les amateurs de gastronomie. 

En outre, dans le livre vous trouverez une longue liste des éruptions volcaniques de 1553 à 2014.  Ce guide ne devrait pas manquer dans la bibliothèque personnelle de ceux qui désirent découvrir le bourg dans son intimité, qui veulent explorer le village comme il était dans le passé.

L'auteur: Gianluca, il est né en 1979, il vit et travaille à Ginostra comme journaliste, pigiste et correspondant des Îles Éoliennes pour le journal de “La Gazzetta del Sud” et autres revues.  Il a participé à différentes transmissions télévisées de la Rai sur les Îles Éoliennes.

Comment acheter le livre:  Vous pouvez acheter le livre chez nous en Bazar ou le faire livrer en contre remboursement postale au prix de €13 + €6 de frais d'expédition. N’hésitez pas à nous contacter pour le commander ou tout autres renseignements.

En ce moment le livre est disponible en italien ou en anglais.

 

 

The book GINOSTRA

History - Stories - Traditions

 

This book is a guide to Ginostra, a village halfway between dream and reality.
This publication is the only written book which exists today about the stories, the traditions and the history of Ginostra from its beginning untill the present time. There are many coloured and black and white pictures, and a few traditional Aeolian recipes for those who love cooking. The book contains a long list of volcanic eruptions from 1553 to 2014 in 110 clear and readable pages.
Those who are interested in exploring the village will discover how it was long ago. This book belongs in your personal library.

 

About the author: Gianluca Giuffrè, was born in 1979. He lives and works in Ginostra.
He is a journalist, a publicist and a correspondent of the Aeolian Islands for a regional newspaper Gazzetta del Sud and other magazines. He has taken part in various broadcasts on Rai (Italian television) talking about the Aeolian archipelago.

How to buy a book: The book is available in our Bazar store in Ginostra!
Otherwise it's possible to order it on our website via email.
The book costs 14.00 euros and the postage is 6.00 euros for Europe.
We accept PayPal or an international bank payment.

 

THE BOOK IS AVAILABLE IN ENGLISH LANGUAGE.

 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now